Hanoin kerroksia – kadunnimet kertovat muutoksesta

Hanoi on erilainen kuin muut aasialaiset pääkaupungit. Vaikka asukkaita on laskutavasta riippuen kymmenisen miljoonaa, on kaupungin ydin edelleen matala, viehättävä ja vihreä. Historia on Hanoissa vahvasti läsnä.

Historian ja poliittisten vaiheiden eri kerrokset vieri vieressä

Hanoin katukuvassa näkyvät dynastioiden aikakauden, kiinalaisten, Ranskan kolonialismin, vallankumouksen ja Vietnamin ensimmäisen yhtenäishallinnon, Neuvostoliiton ystävyyden sekä yli kolmekymmenvuotisen taloudellisen avautumisen ja Doi Moi -kauden vaikutus.

Parhaimmillaan nämä kaikki voivat näkyä samalla kadunpätkällä. Uusi on rakennettu ja luotu vanhan viereen, sivuun, päälle – mutta usein vanhojen kerrosten on annettu jäädä. Vietnam osoittaa ainutlaatuista joustavuutta, sopeutumiskykyä ja vahvaa identiteettiä myös näin.

Modernin Hanoin tunnetuin symboli on vuonna 1902 rakennettu Punaisenjoen ylittävä Long Bien -rautatiesilta. Seremoniaalisen keskustan pääaukiolla kansanedustuslaitoksen talo (National Assembly) on huippumoderni, ja presidentinlinna on Ranskan kenraalikuvernöörin entinen talo. Ho Chi Minhin mausoleumi edustaa 70-luvun neuvostovaikutteista rakennustapaa.  Puolueen päämaja taas sijaitsee vanhoissa hallintorakennuksissa.

Leninin patsas Dien Bien Phu -kadulla muistuttaa Neuvostoliiton ja Vietnamin yhteistyön vuosista. Hanoissa on myös neuvostotuella rakennetut Lasten Kulttuuripalatsi sekä Messu- ja Kulttuurikeskus. Kuva: Kari Kahiluoto
Leninin patsas Dien Bien Phu -kadulla muistuttaa Neuvostoliiton ja Vietnamin yhteistyön vuosista. Hanoissa on myös neuvostotuella rakennetut Lasten Kulttuuripalatsi sekä Messu- ja Kulttuurikeskus. Kuva: Kari Kahiluoto

Aarreaitta, johon ei kyllästy

Voin kävellä kotoani vanhaan keskustaan kahta eri reittiä. Vanhankaupungin läpi kävellessäni ohitan 1800-luvun lopun ranskalaisvallan aikaisen vesitornin ja Long Bien –sillan. Seremoniallisen keskustan kautta kiertäessäni näen Ho Chi Minhin mausoleumin, presidentinlinnan, Vietnamin kommunistisen puolueen päämajan ja kansanedustuslaitoksen NA:n. Molemmat reitit vievät reipasta kävelyvauhtia reilun puoli tuntia.

Diplomaatilta kysytään usein mikä asemapaikoista on paras. Tähän on luonnollisesti vain yksi vastaus – nykyinen on aina paras. Hanoissa minua viehättää eniten historian ja nykyisten elämäntapojen kerroksellisuus. En muista toista kaupunkia Aasiassa, jossa mennyt, nykyisyys ja tulevaisuuden odotukset kohtaavat niin joustavasti ja luontevasti kuin Hanoissa.

Kaupunki kasvaa länteen; Vin City on tuulahdus Aasian muita suurkaupunkeja. Kuva: Kari Kahiluoto
Kaupunki kasvaa länteen; Vin City on tuulahdus Aasian muita suurkaupunkeja. Kuva: Kari Kahiluoto

Kadut ovat kaupungin kerroksellisuuden tunnetuin ilmentymä

Vanhankaupungin kuuluisat 36 kauppakatua on nimetty Hang-nimellä, jolla kunnioitetaan alkuperäisten kauppiaiden työnjakoa ja kotipaikkoja; Bambu-, Hiili-, Kattila- ja Paperitavarakatu.

Jokaisessa vietnamilaiskaupungissa on vuoden 1954 Dien Bien Phun -taistelulle omistettu valtakatu. Ranskalaisvallan luhistuminen vuoristoisen Pohjois-Vietnamin taistelussa muutti maailman. Se oli avaus Ranskan kolonialistisen hallinnon lopulle Indokiinassa ja johti globaalin kolonialismin ajan päättymiseen sekä sitoutumattomien maiden liikkeen syntyyn.

Se oli samalla alku USA:n sitoutumiselle Vietnamiin ja johti Vietnamin sotaan. DBP vahvisti Vietnamin kommunistisen liikkeen asemaa ja mikään ei ylitä sen merkitystä maan kansallisessa historiassa. DBP-kadulla ei voi kuitenkaan olla huomaamatta ensimmäistä taloa, joka on Ranskan Indokiinan upea entinen valtionvarainministeriön rakennus. Muutaman sadan metrin päässä on Vietnamin sodan museo ja sitä vastapäätä Leninin patsas. Leninille omistettuja puistoja on kaupungissa useita.

Toinen yleinen kadunnimi ja keskeinen kauppakatu Hanoissa on Hai Ba Trung. Nimellä muistetaan Trungin sisaruksia, jotka olivat Vietnamin esiajan alueellisen dynastian hallitsijan jälkeläisiä. Nämä Vietnamin Jeanne D’Arcit nostivat kansan taisteluun kiinalaisia miehittäjiä vastaan. Taistelu oli voitokas, mutta lopputulos oli tappiollinen, ja sisarukset päätyivät itsemurhaan kiinalaisille antautumisen sijaan.

Sisarusten tarina on maan suosituimpia sankarieepoksia, josta tehtiin uusi elokuva viimeksi vuonna 2019.

Hai Ba Trung -kauppakatu Hanoin keskustassa. Trungin sisarusten sankaritarina on Vietnamin tunnetuimpia. Sisaruksille on omistettu myös temppeli Hanoin lähistöllä. Kuva: Kari Kahiluoto
Hai Ba Trung -kauppakatu Hanoin keskustassa. Trungin sisarusten sankaritarina on Vietnamin tunnetuimpia. Sisaruksille on omistettu myös temppeli Hanoin lähistöllä. Kuva: Kari Kahiluoto

Huomattava osa Hanoin katujen nimistä liittyy Vietnamin ja Kiinan vähintäänkin paradoksaaliseen ja pitkäaikaiseen ongelmalliseen historiaan. Lukuisia katuja on nimetty Kiinan vastaisten historiallisten taisteluiden ja sankareiden mukaan. Hanoin suurin ystävyyden ja kulttuurin palatsi on vietnamilais–kiinalainen ja se avattiin vuonna 2018.

Tuntemattoman sotilaan nimistö ei riittäisi, jos mallia Helsingin kadunnimille otettaisiin Hanoista.

Tranh Nien – nuorisokannas

Nuorisolle nimetty kannas jakaa Länsijärven ja Truch Back –järven. Luonnonkannasta laajennettiin nuoriso- ja opiskelijajärjestöjen vapaaehtoistyönä 1940- ja 1950-luvuilla. Se on edelleen suosittu nuorten kokoontumispaikka. Nimi muistuttaa puolueen johtoaseman alkuvaiheista ja tuolloisista yleisliittolaisista ponnisteluista.

Kannaksen alkupäässä on kommunistisen nuorisoliiton sankarinpatsas, Ly Tu Trung kuoli Ranskan vastaisessa kommando taistelussa.

yleisliittolaisen talkootyön tulos ja suosittu nuorten tapaamispaikka. Ly Tu Trongin patsas muistuttaa alueen yleisnuorisoliittolaisesta taustasta. Kuva: Kari Kahiluoto
Tranh Nien -kannas on yleisliittolaisen talkootyön tulos ja suosittu nuorten tapaamispaikka. Ly Tu Trongin patsas muistuttaa alueen yleisnuorisoliittolaisesta taustasta. Kuva: Kari Kahiluoto

Patsas senaattori John McCainin pelastumisen muistolle Truch Back -järven rannalla on amerikkalaisturistien suosiossa. McCainin hävittäjäkone ammuttiin alas ja nuori lentäjä pelastettiin. Hän vietti viisi vuotta sotavankina Hanoi Hiltoniksi kutsutussa vankilassa. Vankilarakennus on ranskalaisten 1880-luvulla rakennuttama Maison Central, jonka portti muistuttaa yhä alkuperästään.

Hanoin vesiprojektin suomalaiset työntekijät kutsuivat Tranh Nieniä Karjalankannakseksi. Hanoin ja myöhemmin Haiphongin vesihuollon elvyttäminen sodan vaurioiden jälkeen oli yksi Suomen suurimpia ja onnistuneimpia kehitysyhteistyöhankkeita ja on edelleen merkittävä käyntikortti Suomelle Vietnamissa.

Päinvastaiseen suuntaan asunnoltani löytyy Yen Phun -katu.  Samanniminen kylä jäi Punaisenjoen ja Hanoin välistä vallitusta myötäilevän tien alle. Itse vallituksestakaan ei ole paljoa jäljellä, kun Hanoin ulosmenotietä on laajennettu. Joitakin alkuperäisiä rakennuksia on vielä pystyssä. Asuntoni vieressä on kahvila, joka on toiminut yhtäjaksoisesti vuodesta 1936 ja vanha kylätemppeli on myös toiminnassa.

Yen Phun kylää ei enää ole, samanniminen katu kyllä. Vuonna 1936 aloittanut kahvila muistuttaa kerroksellisuudesta. Kuva: Kari Kahiluoto
Yen Phun kylää ei enää ole, samanniminen katu kyllä. Vuonna 1936 aloittanut kahvila muistuttaa kerroksellisuudesta. Kuva: Kari Kahiluoto

Kerroksellisuudella on hintansa

Kaupunki kasvaa nopeassa tahdissa ja korkealle rakennettuna länteen. Sinne nousee uusi Hanoi ja aikanaan myös F1 -ajojen näyttämö.

Kaupungin edustajan mukaan alle 40-kerroksisia asuinrakennuksia ei enää rakenneta. Aika näyttää toteutuuko tämä, mutta laajeneva Hanoi on hyvin toisenlainen kuin 36:n kauppakadun maisema. Ensimmäisiä uuden Hanoin edustajia ovat Vinh City ja Royal City sekä kauppa-alueet kaupungin reunoilla.

Jälleen uusi kerros Hanoin yli 1000-vuotisessa historiassa.

Cap Dien Luc; posliininen merkki jalkakäytävässä kertoo sähköjohtojen sijainnin ja viemärin sekä vesijohdon suunnan. Hanoin vesiprojekti on tunnetuin, suurin ja arvostetuin suomalaishanke Vietnamissa. Kuva: Kari Kahiluoto
Cap Dien Luc; posliininen merkki jalkakäytävässä kertoo sähköjohtojen sijainnin ja viemärin sekä vesijohdon suunnan. Hanoin vesiprojekti on tunnetuin, suurin ja arvostetuin suomalaishanke Vietnamissa. Kuva: Kari Kahiluoto